30 abr 2013

Taller de movimiento expresivo, la danza en su forma natural y espontánea

movimiento expresivo, la danza en su forma natural y espontánea


¿QUÉ es?

Un taller dirigido a cualquier persona, de cualquier edad, porque cada uno es libre de su movimiento… El principal objetivo es disfrutar de tu propio cuerpo en movimiento a partir del juego, desarrollando todo su potencial creativo, explorando y descubriendo sus posibilidades de movimiento, reconociendo emociones y generando así, transformaciones hacia un desarrollo más saludable.

 

¿POR QUÉ?
Entre sus importantes
beneficios, contribuye a una mayor aceptación y crecimiento humano, favorece la sensibilidad, la escucha y la comprensión. Aporta nuevas formas de comunicar y mejora los vínculos, reduce el estrés y las tensiones, liberando y renovando la energía de nuestro propio cuerpo.


¿QUIÉN?
Impartido por Christian Escuredo. Diplomado en Educación musical (Universidad de Valladolid), licenciado en Interpretación textual (Escuela Superior de Arte dramático de Galicia) y posgraduado en Pedagogía teatral (Universidad de Vigo). Completando su formación en interpretación, canto y danza con diferentes maestros, tanto en España como en el extranjero. Actualmente complementa su formación en la escuela española de psicología y desarrollo transpersonal, en la que también se forma como terapeuta.

Fue actor en numerosas producciones, tanto en cine y televisión, como en teatro, teatro musical y teatro-danza. También ha trabajado como cantante solista por diferentes países, y como cantante de doblaje para Disney.

Actualmente compagina el musical "Sonrisas y lágrimas" con su labor docente en la escuela de artes escénicas Coral Antón (Madrid). En estos últimos años ha impartido numerosos talleres de movimiento expresivo e interpretación en diferentes escuelas, compañías de teatro y asociaciones culturales de todo el país.

¿CUÁNDO?

20 y 21 de julio

[sábado 20 de 11 a 14 y de 16 a 19 y domingo 21 de 11 a 14 hs.]

 

¿DÓNDE?
Centro de cultura y Turismo rural
Casa Chao do Prao
32329
Vilardesilva de Valdeorras (Ourense)
[+ info] www.casachaodoprao.com

¿CUÁNTO?

curso con alojamiento* – 90 €/persona
curso
sin alojamiento – 30 €/persona
*Alojamiento en pensión completa (check in: 19/07 y check out: 21/07)

 

 

¿CUÁNTOS?

10 plazas

 

 

¿CÓMO?
La inscripción se realizará por orden de llegada y reserva de plaza
[antes del 30 de junio]:

 

Pide [+ info] en:


contacto@christianescuredo.com
+34
988 324 220 / +34 673 942 665

Taller de Investigación Teatral, de la persona al personaje

investigación teatral, de la persona al personaje"

 

¿QUÉ es?

Es un taller dirigido a todas las personas que sienten la necesidad de explorar sus posibilidades expresivas, combinando el cuerpo, la voz y las emociones como herramientas fundamentales del propio instrumental del actor/actriz.

A partir de un entrenamiento intensivo, el objetivo será investigar las posibilidades escénicas de la acción de evocar para entender a nuestros "personajes", poniendo especial atención a la escucha, al vínculo y al conflicto dramático.

 

Dependiendo del perfil de los interesados, el marco temático girará entorno a las escenas de diferentes obras de autores naturalistas, que serán mostradas el último día del taller a modo de "microteatro".

 

¿QUIÉN?
Impartido por Christian Escuredo. Diplomado en Educación musical (Universidad de Valladolid), licenciado en Interpretación textual (Escuela Superior de Arte dramático de Galicia) y posgraduado en Pedagogía teatral (Universidad de Vigo). Completando su formación en interpretación, canto y danza con diferentes maestros, tanto en España como en el extranjero. Actualmente complementa su formación en la escuela española de psicología y desarrollo transpersonal, en la que también se forma como terapeuta.

Fue actor en numerosas producciones, tanto en cine y televisión, como en teatro, teatro musical y teatro-danza. También ha trabajado como cantante solista por diferentes países, y como cantante de doblaje para Disney.

Actualmente compagina el musical "Sonrisas y lágrimas" con su labor docente en la escuela de artes escénicas Coral Antón (Madrid). En estos últimos años ha impartido numerosos talleres de movimiento expresivo e interpretación en diferentes escuelas, compañías de teatro y asociaciones culturales de todo el país.


¿CUÁNDO?

del 15 al 26 de Julio* [de 10 a 14 hs.]

+ ensayos

+ muestra final

*descanso el 20 y 21 de julio

¿DÓNDE?
Centro de cultura y Turismo rural
Casa Chao do Prao
32329
Vilardesilva de Valdeorras (Ourense)
[+ info] www.casachaodoprao.com


¿CUÁNTO?

curso con alojamiento* – 450 €**
curso
sin alojamiento – 100 €/persona

*Alojamiento en pensión completa +actividades de tiempo libre (check in: 14/07 y check out: 27/07)
** Sólo si reservas antes del 15 de junio. El curso completo está valorado en 500€

 

 

¿CUÁNTOS?

10 plazas

 

 

¿CÓMO?
Se realizará una selección entre todos los interesados que lo hayan solicitado mediante
CV o carta de motivación dentro del plazo establecido [antes del 30 de junio]:

 

Pide [+ info] en:
contacto@christianescuredo.com
+34
988 324 220 / +34 673 942 665

VII Certamen de teatro “ALBROCAL” de Nambroca, 2013

El Ayuntamiento de Nambroca y la Asociación Cultural "Albrocal". Con el objetivo de continuar con el fomento de teatro en Nambroca y el apoyo a los grupos de teatro aficionado de la localidad, convoca el  VII Certamen de teatro "Albrocal"2013, con las siguientes bases

 

                                                                       BASES

 

1º Podrán participar en el certamen, los grupos de teatro y compañías de aficionados nacionales

 

2º La obra a representar puede ser de cualquier tipo de género: musical, mímica, etc., enmarcadas dentro del teatro de sala, pero necesariamente deben trabajar el menos 2 actores o actrices, quedando excluidos los títeres. Todas las representaciones serán en castellano.

 

3º Los grupos que deseen tomar parte en el mismo deberán remitir, dentro del plazo de inscripción, la siguiente documentación:

 

a)      La solicitud (modelo oficial) debidamente cumplimentada.

b)      Historial del grupo

c)      Un ejemplar original o copia íntegra  de libreto.

d)     Ficha artística, técnica y sinopsis del mismo.

e)      DVD con la grabación íntegra de la obra.

f)       Reportaje fotográfico y en su caso críticas de prensa (si las hubiera)

g)      Fotocopia del C.I.F.

h)      Documento oficial acreditativo de exención de I.V.A.

 

Indicando en el sobre: "VII Certamen de  Teatro Albrocal 2013" y remitirla a la siguiente dirección:

                                         Ayuntamiento de Nambroca

                                         Pza. De la Constitución nº 1

                                           45190 Nambroca (Toledo)

La recepción de la documentación será en el Ayuntamiento de Nambroca de lunes a viernes, en horario de oficina, de 9:00h, A 14:00h.

 

Esta documentación quedará en poder de la organización y podrá utilizarse en la presente o en sucesivas ediciones del certamen, la no presentación de algún requisito conllevará la exclusión de la convocatoria.

 

4º El plazo de inscripción finaliza el viernes 12 de junio de 2013, a las 14:00 h

 

5º Las representaciones del Certamen tendrán lugar en el Centro Cultural "Fuentevieja", los sábados y domingos a las 20:00 h.durante los días 28 de septiembre, 5, 6, 12, 19, 20, de octubre del 2013  las fechas pueden sufrir alguna variación, en cuyo caso se informara a los grupos seleccionados.

Las medidas de las instalaciones del Centro Cultural Fuentevieja de Nambroca son aproximadamente: 11 metros. De boca, 6 metros. De fondo y 5 metros de alto

 

6º La  Comisión de Selección seleccionará 6 grupos titulares y 3 reservas. En los días, posteriores a la selección  se comunicara a cada grupo el día y hora que deben realizar su representación. Esta comunicación se realizara antes del viernes 30 de agosto de 2013

 

 Una vez informados los grupos seleccionados, todos y cada uno de ellos, deberán confirmar por escrito  su participación en el  Certamen

.

7º La gestión y pago a la SGAE derechos de autor, si los hubiera correrá a cargo del grupo afectado, no haciéndose cargo la organización ni el ayuntamiento de este incumplimiento.

 

8º Los 9 grupos seleccionados, tanto titulares como reservas, deberán proporcionar a la organización 20 carteles y programas de mano con una antelación mínima de 15 días a la fecha del inicio  del  certamen para ser expuestos en los lugares de costumbre

 

9º Los grupos seleccionados el día de la representación  tendrán a su disposición desde las 10:00h.  Las  instalaciones  y equipamiento del Centro Cultural Fuentevieja. El montaje como la carga y descarga del material correrá a cargo de los grupos participantes.

 

10º Las obras seleccionadas deberán ser representadas sin cambios de texto ni actores y/o actrices con relación a la documentación enviada, en caso contrario deberán advertirlo a la organización con la antelación suficiente, ya que se esta circunstancia podría ser motivo de descalificación por pare del Jurado Oficicial

 

11º  Los grupos participantes recibirán una subvención  para  gastos de desplazamiento y montaje de  600 €. Excepto el ganador del Premio a la mejor obra que solamente cobrara el premio de 1.000-€

 

12º La clausura y entrega de premios del Certamen tendrá lugar el sábado día 26 de Octubre de 2013, al que deberán asistir al menos un representante de cada uno de los grupos participantes; de no ser así, el grupo que no estuviera representado perderá su derecho tanto a la ayuda económica como al premio obtenido, en su caso.

 

13º En el acto de clausura el Jurado Oficial otorgará los siguientes premios:

 

Primero y único premio a la mejor obra………….. ………... 1.000 euros.

 

Premio del publico a la mejor obra………………………….. 300 euros.

 

Reconocimiento al mejor actor……………………………...  placa y diploma.

 

Reconocimiento a la mejor actriz…………………………...  placa y diploma.

 

Reconocimiento a la mejor escenografía……………………  placa y diploma

 

14º El fallo del Jurado será inapelable

 

15º La presentación de la documentación exigida implica la aceptación en su totalidad de las presentes bases.

 

16º Cualquier circunstancia no prevista en las bases será resuelta por la Comisión Organizadora sin posibilidad de ser recurrida.

 

17º Quedan fuera de concurso los grupos de teatro de aficionados que pertenezcan al municipio

 

18º-todos los grupos deberán enviar la factura a la siguiente dirección, valorada según el premio asignado y en un plazo máximo de diez días desde la clausura del certamen  al grupo Albrocal  

 

                                         "GRUPO DE TEATRO ALBROCAL"

                                                   C/. San Matías nº-5

                                                  45190 Nambroca (Toledo)

 

El grupo Albrocal la entregara en el ayuntamiento, para tener control de que son presentadas y no se pierdan

 

                                       Las facturas deben de ir dirigidas al:

                                             

                                      AYUNTAMIENTO DE NAMBROCA

                                                     C.I.F.  P-4510800-H.

                                                Plaza de la constitución nº.1

                                                   45190 Nambroca (Toledo)  

29 abr 2013

Los martes A escena del CDAEA en Andalucía para mayo 2013

Programación cultural de Santa Lucía "los martes A escena" y el calendario de las conferencias para dar a conocer nuestro Centro en Andalucía durante el mes de mayo de 2013.
 
Además, el 29 de abril celebramos el Día Internacional de la Danza. Con  este motivo te invitamos a conocer las actividades del Centro Andaluz de Danza, y a escuchar el mensaje del coreógrafo taiwanés Lin Hwai-min interpretado por nuestra compañera Julia Oliva.
 
¡Feliz Día Internacional de la Danza!




Agencia Andaluza de Instituciones Culturales
CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE ANDALUCÍA

Talleres de la Fundacion Autor


26 abr 2013

PIEZAS CORTAS DE TEATRO bajo licencia Creative Commons

Carlos Roma, vive en Santiago de Compostela y desde hace publica blog de teatro.

Se trata de una pequeña bitácora donde, normalmente, lunes, miércoles y viernes cuelga pequeñas obras (más bien pequeñas escenas) teatrales.

¿Por qué os lo decimos?

Para poner en conocimiento de todos nuestros seguidores la posibilidad de accedera a las pieza y representarlas ya que están bajo licencia Creative commons. Solo hay que mencionar en las representacione sy publicidad, el nombre del autor.

Y aquí está el enlace:

http://www.funciondenoche.blogspot.com.es/

--
Confederación Española de Teatro Amateur CETA
Centro Nacional AITA España

Teatro Social en Cordoba



--
Confederación Española de Teatro Amateur CETA
Centro Nacional AITA España

Día Mundial de la Propiedad Intelectual

El Día Mundial de la Propiedad Intelectual nos brinda la oportunidad de celebrar la aportación que realiza la propiedad intelectual a la innovación y la creación cultural, y los beneficios inmensos que aportan esos dos fenómenos sociales al mundo.


Observaciones de Francis Gurry con ocasión del Día
Mundial de la P.I.
Vídeo (Foto: OMPI/Berrod)

Se trata de una oportunidad para dar a conocer más adecuadamente la función de la propiedad intelectual como mecanismo de ajuste entre los intereses encontrados que rodean la innovación y la creación cultural: los intereses del creador en particular y los de la sociedad, los intereses de productores y los de los consumidores, el interés por fomentar la innovación y la creación y el interés por compartir los beneficios que se derivan de ellas.

El Día Mundial de la P.I. del presente año tiene como tema central el de los innovadores visionarios, personas cuyas innovaciones transforman nuestras vidas. Esos innovadores tienen una repercusión enorme y, a veces, pueden cambiar la manera en que funciona la sociedad.

Por ejemplo, tomemos el caso del innovador chino Cai Lun, que sentó las bases para la fabricación del papel, una tecnología que lo ha transformado todo, puesto que permite registrar los conocimientos. Luego tenemos la invención de los tipos móviles, creados en Europa por Johannes Gutenberg y su invención de la imprenta, que a su vez permitió la difusión y democratización de los conocimientos. En nuestros propios días hemos sido testigos de la migración del contenido al formato digital y del enorme poder de distribución de las obras creativas, fruto del desarrollo de Internet y de la World Wide Web, gracias a Tim Berners Lee, entre otros.

Detrás de muchas innovaciones extraordinarias se esconden otras tantas historias de gran contenido humano. En una época en que había muy pocas mujeres científicas, Marie Curie Sklodowska tuvo que luchar por consolidarse como científica por derecho propio en contraposición al papel que se le asignaba de esposa de científico. Asimismo, luchó por abrirse camino en otra comunidad, dada su condición de inmigrante. Sus ansias de conocimiento dieron lugar a los descubrimientos fundamentales por los que recibió dos premios Nobel en dos disciplinas distintas, Física y Química, siendo la única persona hasta la fecha en haber logrado tal reconocimiento.

En las artes, la innovación gira en torno a las nuevas maneras de ver las cosas. Los artistas, compositores o escritores visionarios son capaces de mostrarnos una manera distinta de ver el mundo, una nueva manera de contemplarlo. He ahí, por ejemplo, Bob Dylan, que capturó las esencias de la época y transformó varios géneros musicales, fusionando básicamente los géneros del folk y del rock. Por otra parte, arquitectos como Zaha Hadid o Norman Foster transforman los paisajes urbanos y embellecen nuestra existencia de nuevas maneras, al tiempo que tienen en cuenta la necesidad de conservar el medio ambiente.

Dependemos de la innovación para seguir avanzando, pues sin ella el género humano seguiría estando en las mismas condiciones en que se halla actualmente. Sin embargo, las invenciones o innovaciones, por ejemplo, en el ámbito de la salud, tienen poco valor relativamente para la sociedad a no ser que puedan utilizarse y compartirse. Ese es el gran dilema al que se enfrentan las políticas. Por una parte, los costos de innovación de la medicina moderna son enormes. Por otra, también lo son la necesidad de ejercer compasión y de compartir innovaciones útiles.

En mi opinión, deberíamos considerar la propiedad intelectual como un mecanismo que nos capacita para afrontar esos retos.

Con todo, debemos establecer el equilibrio adecuado a ese respecto, por lo cual es muy importante entablar el diálogo acerca de la propiedad intelectual. En este Día Mundial de la Propiedad Intelectual, insto especialmente a los jóvenes a que tomen parte en el debate, puesto que la propiedad intelectual tiene que ver, por definición, con el cambio y la novedad. En definitiva, se trata de lograr las transformaciones que deseamos que se produzcan en la sociedad.


Francis Gurry

Director General



--
Confederación Española de Teatro Amateur CETA
Centro Nacional AITA España

24 abr 2013

SGAE newsletter nº 97


Si no puede ver el correo correctamente pinche aquí
SGAE RSS Facebook Twitter YouTube
Relaciones Institucionales
24 de abril de 2013
Con motivo de la conmemoración, en la misma semana, de los días mundiales del Libro y del Derecho de Autor y de la Propiedad Intelectual, el presidente de la SGAE, Antón Reixa, ha realizado un repaso de los principales acontecimientos que han afectado al sector cultural en el último año: subida del IVA, pago vía Presupuestos Generales del Estado de la compensación por copia privada, mal funcionamiento de la ley antidescargas o  la reforma de la Ley de Propiedad Intelectual.
Respecto a esta última, Reixa considera que no se ha tenido en cuenta el peso fundamental de los autores, de quienes crean la materia prima de una industria que da empleo a casi 600.000 trabajadores en España.


Acceda aquí a la entrevista completa.
Las grandes organizaciones europeas que aglutinan a la mayoría de autores del viejo continente han remitido a todos los ministros de Cultura una carta en la que transmiten su posición respecto a la futura regulación europea de la compensación por copia privada.
Entre otros aspectos, en el texto remitido al ministro Wert, los autores europeos manifiestan su deseo de que los consumidores puedan continuar realizando copias de sus obras, al contrario de lo propuesto por el Gobierno español o por el mediador europeo, Antonio Vitorino. De ponerse en marcha las medidas proyectadas, el consumidor deberá solicitar una autorización del autor para la realización de determinadas copias o de lo contrario sería ilícita. 


FYI
Mañana, jueves 25, a las 19:00 horas, en la sede de la SGAE de Madrid, Adrian Sterling, vicepresidente del Consejo Británico de Copyright impartirá la conferencia "La dimensión Internacional del derecho de autor y de los derechos conexos", en el contexto de las Clases Magistrales que organiza el Instituto Autor.
En esta ocasión, Francisco Fonseca Morillo, jefe de la representación de la Comisión Europea en España será el encargado de realizar la presentación y moderar el debate.
Iniciativa √
Concedido el Premio Max al Espectáculo Revelación a 'Cartas de las golondrinas', de Escena Miriñaque. 

Más info
© 2012 Copyright SGAE - Contacto - Aviso Legal y Política de Privacidad
Usted recibe esta comunicación porque está incluido en la lista de correo de SGAE. Este mensaje va dirigido, de manera exclusiva, a su destinatario y contiene información confidencial cuya divulgación no está permitida por la ley. En caso de haber recibido este mensaje por error, le rogamos que, de forma inmediata, nos lo comunique mediante correo electrónico y proceda a su eliminación, así como a la de cualquier documento adjunto al mismo.

20 abr 2013

IV Festival de Teatro de Tercer Sector Gabalzeka Tafalla 2013


La participación en la Muestra del IV Festival de Teatro del Tercer Sector Gabalzeka - Tafalla se rige con arreglo a las siguientes

BASES 2013

1. La Muestra del Festival está abierta a la participación de grupos de todas las nacionalidades. Podrán presentarse los grupos de teatro amateur que se acrediten como tales, con propuestas realizadas en cualquier idioma.

2. Gabalzeka Teatro como organizador, nombrará el Jurado encargado de elegir de entre todos los grupos que soliciten su participación en el Festival, un número máximo de seis mejores obras o proyectos escénicos (de los cuales dos quedarán como reserva en caso de que alguno de los cuatro anteriores no pueda participar). La decisión del jurado se dará a conocer directamente a los seleccionados, por mail a los solicitantes y se hará pública a través de la página web del Festival.

3. Las representaciones tendrán lugar en la Casa de Cultura de Tafalla, los viernes 4, 11, 18 y 25 de octubre de 2013, a las 20:30 h.

Los grupos acreditarán la autorización legal para representar la obra y se comprometerán a comunicar y contar con autorización de la organización ante cualquier cambio en las características del espectáculo.

4. La sala pone a disposición del grupo un técnico y la organización una persona el tiempo necesario para el montaje y desmontaje del espectáculo y otras necesidades que surjan al grupo durante su estancia en la localidad.

5. Los grupos participantes recibirán de la Organización 1.200 euros en concepto de gastos de actuación.

6. Se establece una subvención compensatoria para cada grupo en concepto de desplazamiento, necesidades de alojamiento por distancia y número de participantes y por características del montaje, mínima de 200 euros y máxima de 1.000 euros. Al informar a los grupos su selección se les comunicará las cantidades asignadas por este concepto y las condiciones de facturación y cobro de las mismas.

7. Gabalzeka Teatro asumirá todos los compromisos económicos legales derivados de la representación como organizador (SGAE o similares)

8. La inscripción estará abierta entre 15 de abril de 2013 y el 15 de mayo de 2013 (fecha de estampación de matasellos de Correos).

9. Los grupos que deseen participar en el Festival deberán remitir, dentro del plazo indicado, la siguiente documentación:

Hoja de Inscripción debidamente cumplimentada. Descargar en pdf

Fotocopia del CIF del grupo.

Dossier de la obra o proyecto escénico (con la Ficha artística y técnica e indicación expresa del número de participantes, sinopsis, fotografías, críticas de prensa (si las hubiera) e historial del grupo.

Vídeo de la propuesta (en DVD).

10. La participación en el Festival dará lugar a un reconocimiento mediante un certificado que hará mención expresa a los valores apreciados por el Jurado en la propuesta seleccionada. La mención se entregará a cada grupo el día de la representación.

Se concederá una mención especial al grupo mejor valorado por el público. No habrá Gala de Clausura.

11. La documentación se enviará a la siguiente dirección:

IV FESTIVAL DE TEATRO DEL TERCER SECTOR 2012

Apdo. Correos nº 84

31300 TAFALLA – NAVARRA

La organización no devolverá el material enviado.

Se acepta el envío de la documentación en formato digital.

12. La participación en la Muestra implica la total aceptación de las presentes bases, correspondiendo al Jurado su interpretación.

Para más información: gabalzekateatro@yahoo.es

                                         gabalzekateatro@gmail.com


19 abr 2013

XV FESTIVAL MUNDIAL DE MONACO - CALENDARIO


VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE OUJDA (Marruecos)



FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE OUJDA VIª EDICION

Del 11 al 17 de mayo de 2013

Sabado 11 de Mayo a las 20:00 h.
Teatro Entreactos de Le Creuset (Francia)
"Dos manzanas para una col" (Deux pommes pour un chou)
Hanicka ANDRES

Domingo 12 de mayo
a las 09:30
Workshop de Danielle Pugnale (I)

a las 16:00 h.
Ceremonia Inaugural
Vernissage de la exposicion de Armand Armelle
Thé


20:00 h.
Coproducción Franco Marroquí de
Teatre Macomabi (Mar) y Teatre en Aparté (Fra)
"Cara a Cara" (Face a Face)
de Abdou Jalai

Lunes 13 de mayo

a las 09:30
Workshop de Danielle Pugnale (II)


a las 17:00 h.
Compañia World Animation de Oujda (Marruecos)
"La otra mitad" (L'autre moitié)
de Derhaf Hafed DuidrinMou
Adaptación de Abdelkbir Amimi
Dirección de M. Soufiane Badran

a las 20:00 h.
Grupo Karawane de Dusseldorf (Alemania)
"De la boca a la oreja" (De la bouche a l'oreille)

Martes 14 de mayo

a las 09:30
Workshop de Hanicka Andres (Fra) - El Clow
Workshop de Olga Melnick (Rusia) - Stanislawsky


17:00 h.
Compañia Azul de Nador (Marruecos)
"¿Cuando empezamos de verdad ?" ( C'est quand on commence vraiment . !?)
de Hafid Badri

20:00 h.
Compañia Commedia de la Ville de Marrakech (Marruecos)
"Rougi Boumara"
de Mostapha Fahmi
Direccion Hassane Hamouch

Miércoles 15 de mayo

a las 15:30 h.
En cooordinación con el IFO de Oujda
La Cie del viajero inmóvil (Y Boitrelle) (Francia)
"El hombre que plantaba arboles" (L'homme qui plantait des arbres)
de Jean Giono
Dirección Yannick Boitrelle

a las 20:00 h.
Teatro Desafío de Namur (Bélgica)
"Barouf en PME"
Creacion colectiva
Dirección Jacques Neefs

Jueves 16 de mayo
a las 20:00 h.
Compañia Centre de Theatre Internationale (Italia)
"Via de salida" (Via d'Uscita)
de Olga Melnik

Viernes 17 de mayo

a las 18:30 h.
Compañia Comedrama
Velada Gnawa y Ghiwane

al finalizar (aproximadamente 20:00 h.).
Ceremonia de clausura